Como escrever uma carta de solicitação e uma carta de inscrição em inglês
Uma das tarefas mais difíceis não apenas em inglês, mas também em russo é a realização de correspondência comercial e, em princípio, a escrita de cartas em um estilo formal. Neste artigo, vamos dizer-lhe como escrever uma carta de solicitação e uma carta de candidatura em inglês, dar listas de frases que o ajudarão a compor rapidamente e com competência essas letras e anexar exemplos de cartas.
Solicitar carta em inglês. Carta de pedido
Uma carta de solicitação (carta de solicitação, carta de solicitação de permissão) é um tipo de correspondência comercial que é usado no caso de haver necessidade de requerer:
- Permissão para usar qualquer material legalmente pertencente a outros.
- Permissão para realizar uma entrevista ou reunião.
- Assistência na organização ou realização de eventos.
- Informações (esclarecer documentos, informações sobre o valor de um determinado produto, sua disponibilidade no catálogo, etc.).
- Conselho para quaisquer ações ou decisões organizacionais.
- Conselhos para um especialista em qualquer campo.
No início da carta, você deve indicar seu endereço (o nome e endereço da empresa que você representa) e, em seguida, o nome e endereço da empresa para a qual você está se candidatando.
Cada parágrafo da carta de solicitação em inglês deve ser apresentado em um parágrafo separado. No primeiro parágrafo, indique o objetivo da sua carta. Seja educado, mas franco. É importante escrever em essência, mantendo o estilo oficial.
Se apropriado, especifique o prazo para a execução de sua solicitação, bem como forneça informações esclarecedoras sobre você e a situação. Adicione seu número de telefone e endereço de e-mail e peça para entrar em contato com você caso tenha alguma dúvida.
Complete a carta agradecendo ao destinatário pela ajuda e atenção dada a esta solicitação.
Na carta de solicitação em inglês, você pode usar as seguintes frases:
Frase Tradução O objetivo da carta que estou escrevendo para perguntar se você seria tão gentil / generoso ... ... Estou escrevendo para pedir sua ajuda sobre a questão de ... Eu me pergunto se você poderia me ajudar ...
Eu me pergunto se você poderia me ajudar ... Eu apreciaria muito se você pudesse ...
Eu seria o mais grato se você pudesse ... Eu serei (muito) grato se você ...
Eu ficaria muito grato se você ... Eu estou escrevendo para dizer / me informar ... Eu estou escrevendo para descobrir se você pode me dizer / me informar sobre .. Estou escrevendo para solicitar sua permissão para ... Estou escrevendo para pedir sua permissão para ... Eu me pergunto se eu me pergunto se posso perguntar / pergunte o seu conselho sobre ... Perguntas adicionais Eu também gostaria de saber ... Eu também gostaria de saber ... Você poderia me enviar mais detalhes ... Você poderia enviar mais informações ... Você poderia me dizer, Se ... Você poderia dizer ... As frases finais eu pulo e que o meu pedido não irá incomodar muito você. Espero que o meu pedido não lhe cause muitos inconvenientes. Devo me desculpar por me incomodar com esse assunto. Peço desculpas por incomodar você nesta questão. Espero que você receba seu precioso tempo. Eu espero que você me desculpe por ter o seu precioso tempo. Estou ansioso para ouvir de você o mais rápido possível.
Estou ansioso para receber sua resposta o mais breve possível. Estou ansioso para ouvir de você.
Estou ansioso para sua resposta precoce. Obrigado em antecipação de sua gentil cooperação.
Obrigado pela sua gentil cooperação. Obrigado antecipadamente por sua gentil cooperação.
Exemplo de uma carta de solicitação em inglês para permissão:
Carta de Pedido de Amostra
Carta de candidatura em inglês. Carta de aplicação
Uma carta de candidatura (carta de candidatura, carta de candidatura para um curso) é na maioria das vezes um anexo a um currículo, mas também é escrita quando você entra em uma universidade, faculdade ou cursos de curta duração. Essa carta deve incluir informações detalhadas sobre sua educação e experiência. Isso aumentará suas chances de obter a posição desejada ou de admissão na instituição educacional escolhida.
No início da carta, você deve indicar o nome e endereço da instituição educacional ou empresa e, se necessário, o nome e a posição da pessoa a quem você está se candidatando.
Como acontece com qualquer carta comercial, cada item de sua inscrição deve ser coberto em um parágrafo separado. No primeiro parágrafo deve indicar o objetivo da sua carta. Então você precisa contar em detalhes sobre suas qualificações e experiência. Você também pode especificar seus objetivos e interesses de vida. Mencione todas as instituições de ensino que você freqüentou, compartilhe informações sobre os cursos e estágios realizados. Em seguida, é necessário indicar os motivos que levaram você a se inscrever para essa escola ou enviar um currículo para essa empresa.
É necessário aderir ao estilo oficial de negócios, ser educado e honesto, para citar apenas fatos autênticos.
No final da carta, indique quais documentos anexos você anexa à carta. Expresse seu agradecimento pela consideração de sua inscrição e espere uma rápida resposta positiva. Depois de assinar, você pode fornecer suas informações de contato.
Na carta de candidatura em inglês, você pode usar as seguintes frases:
Frase Tradução O objetivo da carta que estou escrevendo para solicitar admissão em um curso de formação em ... Estou escrevendo Peço-lhe para considerar o meu pedido de admissão para um curso de formação em ... Eu estou escrevendo com ... Eu estou escrevendo em conexão com ... Eu estou escrevendo para solicitar ... o que eu vi anunciado em ... Eu estou escrevendo para para se candidatar, o que eu vi em ... Eu estou interessado em ... Mencione a qualificação (experiência) Eu tenho um certificado / graduação. .. Eu tenho um certificado / grau em ... Eu tomei / passou no exame ... Eu passei no exame para ... eu tenho com completei os seguintes cursos / curso de graduação ... Eu me formei nos seguintes cursos / curso de graduação ... Meu diploma é em inglês. Eu tenho uma licenciatura em inglês. Eu incluo / anexei uma cópia de meu grau / notificação de aplicação de diploma ... Eu incluo uma cópia de um certificado / diploma de conceder um grau científico ... eu incluo todos os documentos necessários, como. .. Por favor, encontrar em anexo uma cópia do meu diploma / diploma ... Abaixo estão cópias do meu diploma / certificado ... Concluindo frases a qualquer momento conveniente para você. Eu ficarei feliz em passar a entrevista a qualquer momento conveniente para você. Espero que você considere a minha candidatura para admissão / admissão para ... Espero que você considere a minha candidatura ... Espero que você considere a minha candidatura ... Espero que você tome uma decisão positiva em relação ao meu pedido de ...
Um exemplo de carta de inscrição em inglês sobre admissão em um curso de treinamento:
Exemplo de carta de aplicação
Como você pode ver, não há nada difícil em compor uma carta de solicitação e uma carta de solicitação em inglês. Usando as frases e exemplos que fornecemos, você pode facilmente lidar com a tarefa. E se você tiver dificuldade em escrever um discurso em inglês ou quiser aprender rapidamente como se corresponder, nós convidamos você a Cursos de inglês pelo Skype . Nossos professores ajudarão você a melhorar seu conhecimento.
Nós compilamos um documento para você que contém frases para escrever uma carta de solicitação e uma carta de solicitação.
Lista de frases sobre o tópico “Como escrever uma carta de solicitação e uma carta de inscrição em inglês” (* .pdf, 231 Kb)
© 2019 englex.ru, a cópia de materiais só é possível se você especificar um link ativo direto para a fonte.