ТОП 10 англійських текстів для читання, які допоможуть вивчити мову

1. Наукові англійські сайти
2. Історичні англійські сайти
3. Соціальні англійські сайти
4. Розважальні англійські сайти
5. Bonuses

Припустимо ви вже знаєте англійську досить добре. Ну або вам так здається. Чи не час перевірити себе і вийти на новий рівень? Ми вибрали для вас 10 захоплюючих сайтів, на яких ви точно зможете знайти для себе challenging корисну і цікаву інформацію. So let's get started!

Навіть якщо ви не впевнені в своїх силах, зайшовши на цікавий сайт, ви не зможете втриматися від перекладу цікавою вам статті. І ми, до речі, вже почали робити це за вас! Вивчення англійської без відточування своїх ськиллов - заняття, знаєте, не таке вже й розумне і вже точно не ефективне, тому сміливо вибирайте сайт і пірнайте з нами в світ інформації і цікавого англійської!

Наукові англійські сайти

Khan Academy - science rules! Якщо ви хочете розширити свій кругозір, то в Академії Хана є сотні навчальних курсів з різних дисциплін, які ви зможете відвідати безкоштовно. Алгебра, економіка, програмування, історія і т.д. У даній статті пропонується пізнати фізіологію нашого тіла і ознайомитися з нейронами.

Neurons transmit information to one another through electrochemical signals . They make up the motor nerves that allow you to type an essay , the sensory nerves that let you feel a fluffy dog , and your brain, allowing to remember the content of this module. They have a number of helper cells, ranging from astrocytes, to microglia, to ependymal cells as well. You will come to appreciate the structure and function of neurons and the comrade cells which help to maintain the optimal function of the nervous system .

Нейрони передають інформацію один одному через електрохімічні сигнали. Вони складають рухові нерви, які дозволяють вам набирати есе, сенсорні нерви, які дозволяють вам відчути пухнасту собаку, і ваш мозок, що дозволяє запам'ятати контент цього відсіку. У них є ряд допоміжних клітин, починаючи з астроцитів і закінчуючи мікроглією, і епендимальних клітинами. Ви зрозумієте структуру і функцію нейронів і дружніх клітин, які допомагають підтримувати оптимальну функцію нервової системи.

Читати статтю повністю

Difference Between - на сайті вам доступно пояснять різницю між тими чи іншими речами. Ну, щоб ви не плуталися. Технології, релігія, наука, бізнес, історія, політика, мода, спорт ... все що дуще завгодно! До речі, може ви скучили за граматикою? Там є і вона! Різниця між «any time» та «anytime» до вашої уваги.

• "Anytime" and "any time" share the same definition and are located in the same place in the dictionary . Both mean whenever.
• "Anytime" is the Americanized version of the British "any time". "Any time" is specifically used more when the adverb "at" precedes the word.
• "Any time" was the original word which was developed in the 18th century and then evolved into anytime over the years .
• Children in the United States are typically taught the use of "anytime", however, they are also taught the words "any" and "time" as their own entities and that they mean the same things .

• «У будь-який час» (anytime) і «завжди» (any time) підходять під один і той же визначення і знаходяться в одному і тому ж місці в словнику. Обидва означають «коли».
• «Anytime» - це американізована версія англійського «any time». «Any time» в основному використовується більше, коли частина складеного прислівники «at» передує слову.
• «Any time» було першим словом, яке було придумано в 18 столітті, а потім з роками перетворилося в «anytime».
• Дітей в США, як правило, вчать говорити «anytime», проте їх також вчать, що «any» і «time» є окремими словами, і що вони означають те ж саме, що і «any time».

Читати статтю повністю

Історичні англійські сайти

Letters of Note - чудова колекція захоплюючих листів, листівок, телеграм, пам'яток і факсів знаменитих (і не дуже) людей з минулого. Пройшовши по посиланню нижче, наприклад, ви знайдете досить зворушливий лист Рональда Рейгана своєму синові.

In June of 1971, 26-year-old Michael Reagan married his 18-year-old fiancee in a beautiful ceremony that took place in Hawaii , but which sadly could not be attended by his dad , the future President of the United States, Ronald Reagan. A few days before the ceremony, however, Michael did receive something invaluable that would be treasured for years to come : a heartfelt, loving, and sage letter of fatherly advice, on the subject of love and marriage. "It was straight from Dad's heart," Michael said of the letter in his 2004 book, In the Words of Ronald Reagan, "Honest, old-fashioned, and wise. I cried when I read it, and I've read it many times in the years since then. "

У червні 1971 року 26-річний Майкл Рейган одружився на своїй 18-річній нареченій на прекрасній церемонії, яка відбулася на Гаваях, і на якій, на жаль, не зміг бути присутнім його батько, майбутній президент США, Рональд Рейган. Однак за кілька днів до церемонії Майкл отримав щось безцінне, щось, що буде зберігатися довгі роки: сердечне, любляче і мудре лист з батьківськими радами, присвячене любові і шлюбу. «Це було прямо з татового серця», - сказав Майкл в листі в своїй книзі 2004 року, «В словах Рональда Рейгана». «Чесне, старомодне і мудре. Я плакав, коли читав його, і я читав його багато разів за роки з тих пір ».

Читати лист

Whizzpast - відлуння минулого мешкають на цьому сайті. Ви зможете відкрити для себе таємниці історії і дізнатися багато цікавих деталей. Whizzpast - найшвидший спосіб подорожі назад в часі. До речі, ви знали про те, що зачіски вікторіанської епохи були не зовсім зачісками? Дізнайтеся про моду тих часів і пошкодуйте 7 бідних сестер Сазерленд в статті нижче.

In the Victorian era, a woman's hair was often thought to be one of her most valuable assets . Styles varied quite a bit throughout the nearly 7 decades of Queen Victoria's reign, with everything from simple middle parts to elaborate pieces made from human hair being in fashion . Accessories such as combs, pearls, hats and bonnets each had their time in the spotlight throughout the 1800s . Victorians were not as serious as people think they were , but they sure took their hair seriously. Hair was long in the Victorian age. Extremely long. Haircuts were not exactly a thing yet for women.They did occasionally trim split ends or even singe them , but long hair was viewed as being ultra-feminine and desirable. When it comes to long hair, nobody could top the Seven Sutherland Sisters. They became a national sensation in the 1880s because of their hair (37 feet in total) and made a living doing musical performances with their hair down . They capitalized on it even further by producing a line of hair care products and became quite rich . When the 1920s and the bob rolled around, they began to be ridiculed as unfashionable relics of the past and lost the public's eye .

У вікторіанську епоху волосся жінки часто вважалися одним з найціннішого серед її майна. Протягом майже семи десятиліть правління королеви Вікторії, стилі в моді досить часто варіювалися: від простої укладання з проділом, до ретельно виготовлених окремих елементів з волосся. Аксесуари, такі як гребені, перли, прості капелюхи і капелюшки без полів, кожен з них був в центрі уваги протягом 1800-х років. Вікторіанці не були такими серйозними, як їх представляють люди, однак, до свого волосся вони, безумовно, ставилися серйозно. Волосся були довгими в вікторіанську епоху. Надзвичайно довгими. Стрижки не були тим, чого потребували жінки. Вони іноді обрізали роздвоєні кінці або навіть обпалювали їх, але довге волосся вважалися ультра-жіночними і бажаними. Коли справа стосується довгого волосся, то Семи сестрам Сазерленд просто не було рівних. Вони стали національною сенсацією в 1880-х завдяки довжині своїх волосся (загальна довжина - 37 футів), і заробляли на життя, виконуючи музичні спектаклі з розпущеним волоссям. Вони зайшли ще далі, зробивши лінію засобів по догляду за волоссям, і досить розбагатіли. Але коли настали 1920-ті, і в моді стали популярні короткі жіночі стрижки, то сестер стали висміювати як старомодні пережитки минулого, і вони втратили суспільний інтерес.

Читати статтю повністю

Соціальні англійські сайти

The Book Of Life - c допомогою цього дивного сайту ви зможете заглянути всередину себе і знайти відповіді на найскладніші питання, які, можливо, хвилюють вас вже довгий час. The Book Of Life tells. Якщо ви дійсно хочете пізнати себе.

It's called The Book of Life because it's about the most substantial things in your life : your relationships, your income, your career, your anxieties. There's always been a longing to gather the important things in one place . Some of the appeals of a Bible or the collected works of a big name author is the sense that amidst all the chaos and disparate sources of knowledge , someone has taken the trouble to distil, to compress, to say what is essential. In a world overflowing with information, what we most need is curation. The Book of Life aims to be the curation of the best and most helpful ideas in the area of emotional life . Ultimately, life is only 700,000 hours long so we have to make sure the ideas we need do not get lost - or take too long to find.

Сайт називається «Книга Життя», тому що тут йдеться про найістотніших речі у вашому житті: ваших відносинах, вашому доході, вашій кар'єрі, ваші тривоги. У нас завжди було прагнення зібрати важливі речі в одному місці. Деяка привабливість Біблії або зібраних творів автора з гучним ім'ям - це почуття, що серед усього хаосу і розрізнених джерел знань хтось надумав вирішити проблему і перегнати, стиснути і сказати, що насправді суттєво. У світі, переповненому інформацією, нам найбільше потрібно курирування. Сайт «Книга Життя» спрямований на те, щоб стати кращим і найкориснішим збіркою ідей в області емоційного життя. В кінцевому рахунку, життя триває всього 700 000 годин, тому ми повинні переконатися, що ідеї, в яких ми потребуємо, чи не загубляться, або їх не буде необхідності шукати їх занадто довго.

Ted - можливо цей сайт вже знаком вам, на нашу Відеопрактікуму . Але якщо ви в курсі тільки про канал YouTube, то повідомляємо, що на сайті є всі слова до відео, що стосуються самих різних соціальних проблем. Погляньте самі! З цієї статті ви дізнаєтеся, чому дизайн інтер'єру повинен передбачатися для всіх і кожного.

I often forget that I'm a little person . It's the physical environment and society that remind me . Using a public bathroom is an excruciating experience. I walk into the cubicle but I can not reach the lock on the door . I'm creative and resilient. I look around and see if there's a bin that I can turn upside down . Is it safe? Not really. Is it hygienic and sanitary? Definitely not. But the alternative is much worse. If that does not work, I use my phone. It gives me an additional four- to six-inch reach, and I try to jam the lock closed with my iPhone . Now, I imagine that's not what Jony Ive had in mind when he designed the iPhone , but it works. The alternative is that I approach a stranger. I apologize profusely and I ask them to stand guard outside my cubicle door . They do and I emerge grateful but absolutely mortified , and hope that they did not notice that I left the bathroom without washing my hands . I carry hand sanitizer with me every single day because the sink , soap dispenser, hand dryer and mirror are all out of my reach .

Я часто забуваю про те, що я маленька людина. Це фізичне середовище і суспільство нагадують мені про це. Користування громадським туалетом - болісний досвід. Я заходжу в кабінку, але не можу дотягнутися до замка на дверях. Я креативна і справжня. Я озираюся навколо і дивлюся, чи є відро для сміття, яке я можу перевернути. Чи безпечно це? Не дуже. Чи дотримуються норми гігієни та санітарії? Точно ні. Але альтернатива набагато гірша. Якщо це не спрацьовує, то я використовую свій телефон. Це дає мені додаткові чотири або шість дюйма досяжності, і я намагаюся відкрити замок своїм айфоном. Взагалі, я припускаю, що Джонні Айв не для цього проектував iPhone, але це працює. Інший спосіб полягає в тому, що я наближаюся до незнайомої людини. Дико вибачаюся, і прошу їх постояти «на варті» за дверима кабінки. Вони це роблять, і я виплутуватися з ситуації вдячної, але абсолютно приниженою, і сподіваюся, що вони не помітили, що я покинула туалет, чи не помивши руки. Я ношу дезінфікуючий засіб для рук з собою кожен день, тому що раковина, дозатор мила, сушарка для рук і дзеркало - все це не в зоні моєї досяжності.

Читати статтю повністю

NFB / Blog - сайт являє собою блог з документальними, анімаційними та інтерактивними медіа-проектами та спільнотами. Тут ви знайдете повідомлення про фільми і засобах масової інформації, включаючи нові релізи і історичні архіви, а також закулісну інформацію про мистецтво медіавиробництва. Близько 13 000 фільмів про насущне і самому яскравому! Наприклад, про отроцтві.

Adolescence is hard. Arguably one of the hardest stages of life. Just when you're getting an idea of who you are , everything changes. Puberty hits, hormones surge, and acne rears its ugly head. Then the romantic feelings start, and childhood friendships turn into high-stakes drama. If you're lucky, you're in a good home with a loving family - however, that's composed - but sometimes, you do not have a place to call home or any of the advantages that some of the more privileged kids have . In either case, school takes a back seat, life gets really intense, and then ... then you become an adult. And while that does not seem any easier, at least you've put adolescence behind you forever . But guess what? If you become a parent, you get to go through it all over again . But chin up! We've put together 4 films designed to get you through the difficult years .

Отроцтво - це важко. Ймовірно, один з найважчих етапів життя. Коли у вас складається уявлення про те, ким ви є - все змінюється. Статеве дозрівання, вироблення гормонів і прищі починають піднімати свої потворні голови. Потім починаються романтичні почуття, і дружба дитинства перетворюється в драму з високими ставками. Якщо ви щасливчик, то живете в гарному будинку і в люблячій сім'ї, з кого б вона не перебувала, але іноді немає місця, яке можна було б назвати будинком, і будь-яких переваг, які є у деяких більш мажорних дітей. У будь-якому випадку школа виявляється на задньому плані, життя стає дуже напруженою, а потім ... потім ви стаєте дорослим. І хоча легше вам не стає, але, по крайней мере, ви залишили період отроцтва позаду назавжди. Але знаєте що? Якщо ви стаєте батьком, ви надається можливість пройти через все це знову. Але, чи не сумуйте! Ми підібрали 4 фільми, які допоможуть вам подолати важкі роки.

Читати статтю повністю

Розважальні англійські сайти

E! - ідеальний портал для любителів шоу бізнесу. У свіжій статті Роберт Дауні-молодший розповідає скільки ще він буде грати Залізної людини.

How many more films will feature Robert Downey Jr. as Iron Man? The actor made his debut as the Marvel superhero in the surprise monster hit Iron Man in 2008 and will reprise his role for the eighth time in the upcoming Avengers : Infinity War. Fans have speculated that it could be his final film in the Marvel Cinematic Universe . "It's this cyclical thing," Robert told News Corp Australia Network in an interview posted Sunday . "I could have said when the first Avengers came out : 'It's never going to get any better than that . Everybody stop.' But to me, it's always about people and opportunities, like the Russos [Avengers directors Anthony Russo and Joe Russo], who I adore. " "Everyone says to me it's like a glove that fits so well . I have to start over every time, but I am starting over with a pretty solid base . I just never want to blow it for the last six or seven [MCU movies] I have done by dropping the ball because I decided to go do it one more time , "he continued" I just want to hang up my jersey before it's embarrassing . "

Скільки ще фільмів буде з Робертом Дауні-молодшим у ролі Залізної людини? Актор дебютував у ролі супергероя Marvel'а в несподіваному монстр-хіті Iron Man в 2008 році, і повторить свою роль в восьмий раз в майбутніх «Месники: Нескінченна війна». Шанувальники припустили, що це може бути його останній фільм в кіновсесвіту Marvel. «Це така циклічна штука, - Роберт сказав News Corp Australia Network в інтерв'ю, опублікованому в неділю. «Я міг би сказати, коли вийшли перші« Месники »:« Краще цього вже ніколи не буде. Всім стоп ». Але для мене завжди головним були люди і можливості, такі як Руссо (режисери «Месників», Ентоні і Джо Руссо), яких я обожнюю ». «Всі говорять мені, що це як рукавичка, яка так ідеально сидить на руці. Мені потрібно починати все спочатку кожен раз, але я починаю спочатку з досить солідною основою. Я просто не хочу обірвати ці останні шість або сім фільмів кіновсесвіту Марвел (MCU), в яких я знявся, втративши можливість, тому що я вирішив піти і робити це ще раз, - продовжив він, - я просто хочу вийти з гри до того як стане соромно ».

Читати статтю повністю

Huffpost - ось де ви можете почитати дійсно хороші і добрі новини. Стаття розповість про приємний сюрприз для дорослого шанувальника Тейлор Свіфт.

Taylor Swift is known to surprise her fans every once in a while , but this recent meet-and-greet really pulls at the heartstrings. The 27-year-old spent the day after Christmas in New Madrid , Missouri, visiting 96-year-old Cyrus Porter, a World War II veteran and Swift superfan. Porter recently opened up about his love of the singer in an interview with local news station KFVS , and Swift was clearly moved. In a "Christmas miracle," she surprised Porter, and nearly 60 of his relatives, at his home on Monday, spending over an hour with him. Swift's dad, Scott, shared a video of the surprise on his Facebook page : In his interview, which went viral over the weekend, Porter said Swift "puts on a show no one else puts on ," which is why he's one of her biggest fans. His fandom also allows him to connect with his more than 20 grandchildren, some of whom were present for Swift's surprise visit . Family members shared photos and video clips of the moment on Twitter :

Тейлор Свіфт, як відомо, час від часу дивує своїх шанувальників, але ця недавня зустріч дійсно викликає сильні почуття. 27-річна співачка провела день після Різдва в Нью-Мадриді, штат Міссурі, відвідавши 96-річного Сайруса Портера, ветерана Великої Вітчизняної війни та величезного фаната Свіфт. Портер недавно зізнався у своїй любові до співачки в інтерв'ю місцевій новинній станції KFVS, і Свіфт була явно зворушена. Як різдвяне диво, вона здивувала Портера і майже 60 його родичів в будинку в понеділок, провівши з ним більше години. Папа Свіфт, Скотт, поділився відео з сюрпризом на своїй сторінці в Facebook: У своєму інтерв'ю, яке в минулі вихідні стало вірусним, Портер сказав, що Свіфт «робить шоу, якого ніхто більше не в силах зробити», тому він один з її найбільш великих шанувальників. Його фендом також дозволяє йому спілкуватися за інтересами зі своїми більш ніж двадцятьма онуками, деякі з яких були присутні на несподіваному візит Свіфт. Члени сім'ї розмістили фото і відео-ролики на Твіттері:

Читати хороші новини

Sporcle - пройдіть сотні головоломок і тестів або створіть свої власні. Також на сайті є блог з цікавими історичними фактами. Наприклад, в статті нижче розповідається про виникнення національного свята, Дня Канади (1 липня).

On July 1, 1867, the British North Americas Act joined together the three separate colonies of Canada , Nova Scotia, and New Brunswick, and created a single Dominion within the British Empire called Canada . Canadians were encouraged to celebrate this anniversary the following year , but there was no official commemoration until 1879, when Dominion Day was established. Many Canadians did not initially observe Dominion Day however . Most people still considered themselves to be British citizens and not necessarily "under dominion" of Britain. Gradually though, the holiday began to catch on. Larger celebrations popped up around the 50th anniversary of the date in 1917. Aided by an increase in patriotism and Canadian nationalism , the holiday really began to take off by the 100th anniversary in 1967. In 1882 році, Canada Day was adopted as the new name for the holiday, and since then, the celebrations have only continued to grow.

1 липня тисяча вісімсот шістьдесят сім року Акт про британських Північну Америку об'єднав три ОКРЕМІ КОЛОНІЇ Канади, Нової Шотландії та Нью-Брансвік, и Створив єдиний Домініон в Брітанській імперії під назв Канада. Канадці Було предложено відсвяткуваті Цю річніцю в Наступний году, но офіційного Святкування НЕ відбувалося до 1879 року, коли БУВ учет День Домініону. Однако много канадців спершись НЕ відзначалі це свято. Більшість людей як і раніше вважали себе британськими громадянами і не обов'язково «під пануванням» Британії. Поступово, все ж, свято почав відзначатися. Великі урочистості стали проводитися в період близько 50-річного ювілею з дня затвердження в 1917 році. Завдяки зростанню патріотизму і канадського націоналізму свято дійсно почав розповсюджуватися до 100-річчя в 1967 році. У 1882 році святу було дано нову назву, «День Канади», і з тих пір святкування тільки продовжували збільшуватися.

Читать статью Повністю

А тут ви зможете перевірити наскільки добре ви знаєте розташування штатів США. Can you do that?

Bonuses

Нікуди ви не підете без бонусів!

на цьом збірнику сайтів, ви зможете підібрати для себе ідеальний портал для розваг і практики англійської зі смаком. Ми рекомендуємо виділити час і зануриться в це чумовое асорті, з кращими розважальними сайтами Інтернету, які зачіпають всі можливі аспекти, будь то новини зі світу розваг, плітки про знаменитостей, перегляд фільмів англійською онлайн або ТВ шоу, спортивні змагання, онлайн-ігри, журнали, музика, гумор і т.д. Все елітне, що Інтернет може запропонувати вам для гарного проведення часу, зібрано в цій збірці. Have a pleasant time!

самі вірусні картиночки Інтернету, відсортовані за популярністю для вас!

І наостанок просто знайдіть цю корову по звуку, і життя стане веселішим! Тільки переконайтеся, що гучність у вас не на всю.

Успіхів у навчанні та розвагах! We wish you knowledge and fun!

Stay classy!

Велика и дружна сім'я EnglishDom